Кратко о пособии по временной нетрудоспособности

• Пособие по временной нетрудоспособности дает временный доход на период нетрудоспособности.
• Чтобы вы могли получить пособие по временной нетрудоспособности, вам нужно сообщить о вашей болезни.
• Сообщить о болезни следует не позднее, чем на второй день болезни.
• Куда именно надо сообщить о болезни, зависит от вашей конкретной ситуации.
• После сообщения о болезни заполните, пожалуйста, электронную анкету UWV.
• Организация UWV решает, назначить ли вам пособие по временной нетрудоспособности или нет. С этой целью мы проверить ваше сообщение о болезни и вашу ситуацию.
• Размер вашего пособия по временной нетрудоспособности зависит от вашей ситуации и ваших доходов, которые вы получали до болезни.
• Выплата пособия по временной нетрудоспособности продолжается максимально два 2 года.
• В период получения вами пособия по временной нетрудоспособности у вас есть ряд прав и обязанностей.

Когда вы имеете возможность получения пособия по временной нетрудоспособности

Если у вас есть работодатель и вы заболеете, то он, как правило, обязан продолжать платить вам вашу заработную плату. У вас также есть возможность получить пособие по временной нетрудоспособности (Ziektewet-uitkering) в следующих ситуациях:

• Вы работаете через бюро по (временному) найму или по вызову и ваш временный контракт автоматически прекращается после вашего сообщения о болезни.
• Вы работаете как индивидуальный предприниматель и добровольно застраховали себя от нетрудоспособности согласно Закону о нетрудоспособности (Ziektewet).
• У вас есть работодатель и вы заболели во время (отпуска по) беременности или родов.
• У вас есть работодатель и вы заболели в результате донорства органов.
• У вас есть работодатель и вы застрахованы по полису с нулем рисков (no-riskpolis), например, потому, что у вас есть инвалидность или вы ранее были длительно нетрудоспособным.
• Срок вашего контракта истекает во время вашей болезни.
• Вы заболели в течение 4 недель после окончания вашего контракта.
• Вы получаете пособие по безработице (WW-uitkering), и ваша болезнь продолжается больше 13 недель.
• Ваше пособие по безработице (WW-uitkering) заканчивается во время вашей болезни.
• Вы заболели в течение 4 недель после того, как закончились ваше пособие по безработице или пособие по временной нетрудоспособности.

Ваши основные права и обязанности

• Вы обязаны предоставлять верную информацию о себе и своей ситуации. О каких-либо изменениях просьба немедленно сообщать с помощью формы «Сообщить об изменениях, если вы получаете пособие по временной нетрудоспособности или доплату от UWV» Wijzigingen doorgeven als u een Ziektewet-uitkering of toeslag van UWV heeft.
• Вы обязаны обеспечить, чтобы с вами всегда можно было связаться.
• О выздоровлении необходимо сообщить не позднее, чем на второй день, через «Мое UWV» Mijn UWV.
• Вы приходите на назначенные вам встречи в UWV.
• Вы оказываете содействие обследованиям врача или трудового эксперта.
• Вы делаете все возможное, чтобы как можно скорее вернуться к работе.
• Как только вы опять становитесь (частично) трудоспособным, вы начинаете поиски подходящей работы.
• На встречу в UWV вы можете взять с собой другое лицо.
• Вы моете ездить в отпуск, если это не мешает вашему выздоровлению. Если вы едете в отпуск заграницу, вы должны сообщить об этом не позднее, чем за 2 недели до отъезда с помощью формы «Сообщить об изменениях, если вы получаете пособие по временной нетрудоспособности или доплату от UWV» Wijzigingen doorgeven als u een Ziektewet-uitkering of toeslag van UWV heeft.
• Вы можете временно находиться заграницей, если это не мешает вашему выздоровлению. Это возможно лишь на определенных условиях и с разрешения UWV. Более подробная информация приведена на странице «Международные вопросы» Internationaal на сайте uwv.nl.

Внимание: при неисполнении вами ваших обязанностей вам могут временно урезать пособие и/или наложить штраф.

Болезнь длится почти 6 недель

Вам все еще не стало лучше по прохождении истечении 6 недель? Тогда у вас состоится разговор с врачом страховой компании или с социально-медицинским сотрудником UWV. Вы обсудите, что вы еще можете делать в вашей ситуации, и что - нет. Затем совместно с сотрудником UWV вы составите план действий. В нем указываются ваши действия для того, чтобы как можно скорее приступить к работе.

Болезнь длится долее 1 года?

Вы болеете 1 год и долее и у вас нет работодателя? Тогда возможно, что вас подвергнут Врачебно-Трудовой экспертизе (Ziektewet-beoordeling). Эта экспертиза состоит из беседы с врачом страховой компании (verzekeringsarts), и, возможно также беседы со специалистом по труду (arbeidsdeskundige). На основании этих бесед мы оцениваем, можете ли вы продолжать работать, в какой функции и с каким заработком. Вопрос о необходимости такой экспертизы мы решаем на основании ваших данных, имеющихся у нас на настоящий момент.

После экспертизы вы получите письмо с нашим решением. Там будет указано, продолжатся или прекратятся ли выплаты вам пособия по временной нетрудоспособности (Ziektewet-uitkering).

Болезнь длится почти 2 года

Пособие по временной нетрудоспособности прекращается через максимально 2 года (104 недели). Вы еще не выздоровели? Тогда вы можете запросить пособие по длительной нетрудоспособности WIA-uitkering. Запрашивать это пособие следует не позднее, чем на 93й неделе после начала болезни, то есть примерно через 1 год и 9 месяцев.

Более подробная информация

Более подробная информация о Законе о нетрудоспособности приведена на странице «Я заболела(а)» Ik ben ziek на сайте uwv.nl. Если у вас есть вопросы, вы можете позвонить на линию UWV для работающих по найму (UWV Telefoon Werknemers). Этот телефон указан в разделе «Сервис и контакт» Service & contact.

Охрана тайны вашей личной жизни важна для нас. Мы будем конфиденциально обращаться с вашими данными. Ваши медицинские данные не будут передаваться другим людям без вашего разрешения.